Nachrichten / Noticias

18.6.2024

20° edición del festival venezolano 2024, Margarita

Por primera vez el festival Venezuela im Film-Qué chévere asiste al festival venezolano que, en esta oportunidad, desde el lunes, 16, se está celebrando en Margarita con más de 90 películas, entre ellas 24 largometrajes de ficción, 11 documentales y 70 cortometrajes ficcionales y documentales, que desde las 9 a.m. hasta las 9 p.m. se pueden disfrutar. También se celebran las producciones en Super 8 con presentaciones especiales, en el marco de sus 49 anos. Además está dedicado a los cineastas Fina Torres, Franco Rubartelli, Luis Alberto Lamata y María Cristina Capriles.

El Festival Venezuela im Film-Qué chévere hará la entrega oficial del premio a unos de los premiados del Primer Premio del Público, José Zamora, el miércoles en la manana.

https://festivaldelcinevenezolano.com

29.5.2024

NOTA DE CONDOLENCIA MARGOT BENACERRAF
(14 de agosto de 1926-29 de mayo de 2024)

Nos unimos al duelo por el fallecimiento de Margot Benacerraf y expresamos nuestras más sentidas condolencias a sus familiares y seres queridos. Su maestría y su arte han dejado una huella indeleble en el cine. Su inconfundible pasión por la cinematografía siempre nos será un ejemplo a seguir.
Ute Evers, Jorge Luis Saturno, Sabine Imhof y Laura Willuhn, ViF

Nunca olvidaremos sus palabras que dejó a nuestro público en la 17° edición de nuestro Festival cuando se presentó su película Araya, toda vida viene del mar, en el programa Clásicos venezolanos:

Caracas, 14 de marzo de 2023: Reciban un cariñoso saludo desde Caracas, Venezuela.
Ante todo quiero felicitar a los organizadores de este Festival que con tanto empeño, entusiasmo y éxito llevan adelante la difusión del cine latinoamericano y en especial de nuestro cine en la ciudad de Frankfurt.
Este acercamiento es muy importante para nosotros y por ello debo decir que me emociona mucho estar con ustedes aquí esta noche a través de mi película “Araya”.
„Araya“ representó para mí una hermosa experiencia cinematográfica, vital y humana. En ella encontrarán un mensaje de gran amor y profunda admiración por la dignidad de sus gentes.
Espero que la disfruten,
Un fuerte abrazo para todos
MARGOT BENACERRAF

Una visionaria del cine que transformó la historia*

…Fundadora de la Cinemateca Nacional, dejó un legado significativo en el mundo del cine, entre sus obras más emblemáticas se encuentran Reverón y Araya, esta última fue galardonada con el Premio de la Comisión Superior Técnica y el Premio de la Crítica Internacional (FIPRESCI) en el XII Festival de Cannes de 1959, compartido ex aequo con Hiroshima, mon amour de Alain Resnais. Araya, su obra maestra, no es simplemente una película; es un testimonio de la resistencia, la belleza y la lucha de los salineros en la península de Araya, donde el sol y la sal se entrelazan en un baile ancestral. A través de su lente, Margot capturó la esencia de un pueblo, sus sueños y sus desafíos. Pero su visión fue más allá, ella nos mostró la humanidad en su estado más puro, revelando la dignidad y la esperanza en medio de la aridez y el trabajo agotador.
* De: Nota de Condolencia ACACV, Caracas

Leer también: milenio.com

La Fundación Margot Benacerraf
Está dedicada a la difusión de la cultura audiovisual y a facilitar el acceso a lo mejor del cine mundial. Nos interesa difundir el cine contemporáneo. Pero también nos parece importante mirar hacia atrás y redescubrir algunos clásicos de nuestra cinematografía.

Más información: FAMargotbenacerraf

10.2.2024

Claudia Pinto mit dem GOYA 2024 Bester Dokumentarfilm ausgezeichnet

¡Felicidades, querida Claudia!

Bei Entgegennahme des Preises zeigte sich Pinto sehr bewegt: „Ich wusste nicht, dass man gleichzeitig traurig und glücklich sein kann. Doch wenn ich etwas in den letzten fünf Jahren gelernt habe, in denen ich Carmen begleitet habe, so ist es das Leben zu feiern. Ich weiß, dass Carmen uns nun zuhört, ich weiß, dass du glücklich bist über diese Auszeichnung und dieser Applaus ist für dich, für deinen Mut und deine Liebe, die du deinem Beruf gegenüber zeigst”.

Die seit vielen Jahren in Spanien lebende venezolanische Filmemacherin versicherte, dass der Film Mientras seas tú, el aquí y ahora de Carme Elías für alle Stimmen steht, die unter Alzheimer und Demenz in Spanien und der Welt leiden, und mit ihnen die Familien, die das mit(er)leben. (talcualdigital)

Bereits in ihrem ersten Spielfilm La distancia más larga (2013), der für den Goya als Bester Iberoamerikanischer Film nominiert wurde, zeigte Pinto ein unglaubliches Gespür dafür, sich mit schwierigen Themen, hier dem nahenden Tod von Martina, in der Rolle von Carme Elias hervorragend interpretiert, filmisch auseinanderzusetzten. Claudia Pinto stellte damals ihren mehrfach preisgekrönten Film persönlich in Höchst vor.

Wie ihr zweiter Spielfilm, Las consecuencias (2021), handelt es sich bei Mientras seas tú, el aquí y ahora de Carme Elías um eine spanische Produktion.

17.09.2023

NOTA DE CONDOLENCIA ROMÁN CHALBAUD

La iniciativa Venezuela im Film – ¡Que chévere! se une al duelo que embarga a toda la comunidad cinematográfica venezolana por el fallecimiento de Román Chalbaud. „Nacido el 10 de octubre de 1931, Román Chalbaud vivió una vida llena de creatividad y pasión por las artes, hasta sus casi 92 años. Su fallecimiento el 12 de septiembre de 2023 en Caracas marca el fin de una era para el cine, pero también el comienzo de su inmortalidad a través de su obra.“ (ACACV)

Desde Alemania les enviamos a sus familiares nuestras más sinceras condolencias y un muy sentido pésame en este difícil momento.

09.07.2023

FESTIVAL DE CINE VENEZOLANO MÉRIDA 2023 – FCV- ÖFFNET ZUM 19. MAL SEINEN VORHANG!

Heute beginnt die 19. Auflage des venezolanischen Filmfestivals in Mérida, Venezuela, das bis zum 13. Juli in der Andenstadt gefeiert wird. Es werden mehr als 70 Filmproduktionen gezeigt, mehr als 700 Teilnehmer*innen akkreditierten sich.

Karina Gómez Franco, Festivalleiterin und Präsidentin der Stiftung für Entwicklung und Kunst (Fundación para el Desarrollo de las Artes y la Cultura, kurz: Fundearc), kündigte an, dass “13 Spielfilme, 11 Dokumentarfilme, 35 Kurzspielfilme und 11 Dokumentarkurzfilme am Wettbewerb teilnehmen werden.“ 19 Jurymitglieder werden die besten Filme auswählen. Am Donnerstag, 13. Juli erfolgt die Bekanntgabe der Gewinner*innen.

Mehr zum Programm siehe hierzu die offizielle Festivalseite (auf Spanisch) und  Presse dazu.

08.04.2023

PREMIO NACIONAL DE CULTURA MENCIÓN CINE 2021/22 FÜR LUIS ALBERTO LAMATA

Luis Alberto Lamata erhält mit dem Premio Nacional de Cultura mención Cine die höchste Auszeichnung in Venezuela für sein bisheriges filmische Gesamtwerk.

¡Felicidades, Luis Alberto!

Lamata, 1959 in Caracas geboren, studierte Geschichte an der Universidad Central de Venezuela in Caracas. Er ist Filmregisseur, Drehbuchautor, Film- und Fernsehproduzent. Seine ersten Kurzfilme beginnt er ab 1984 zu drehen, für die er u.a. den Premio de La Crítica, den Jóvenes Cineastas des Nationalrats für Kultur (CONAC) und den Premio Municipal de Guión, für das beste Drehbuch, erhält. 1990 wird mit Jericó sein erster Spielfilm uraufgeführt, für den er den Gran Coral für den besten Spielfilm im Rahmen des Festivals von Havanna und den Opera prima des Iberoamerikanischen Festivals in Biarritz erhält. Lamatas Erstling wurde für den spanischen Goya nominiert. Die Berlinale präsentierte den Film im Forum 1992. (Mehr zu seinem Werk)

Venezuela im Film-Qué chévere hat im Laufe der Jahre viele seiner Filme gezeigt, von Jericó (1990), über El enemigo (2008) bis Parque Central (2018). Im Jahr 2014 eröffnete Luis Alberto Lamata mit seinem historischen Film Bolívar, el hombre de las dificultades die zehnte Auflage des Festivals. Der studierte Historiker thematisiert in seinem Filmschaffen immer wieder die Geschichte seines Landes. (Siehe dazu Interview Amerika21).